Great Escape Season 1


دانلود فصل اول مسابقه بسیار بسیار جذاب "فرار بزرگ" با حضور شیندونگ
همراه با زیرنویس فارسی
قسمت دوازدهم اضافه شد

Episode 1
Download | Size: 457 Mb
PersianSubtitle

Episode 2
Download | Size: 494 Mb
PersianSubtitle

Episode 3
Download | Size: 371 Mb
PersianSubtitle

Episode 4
Download | Size: 486 Mb
PersianSubtitle

Episode 5
Download | Size: 433 Mb
PersianSubtitle

Episode 6
Download | Size: 544 Mb
PersianSubtitle

Episode 7
Download | Size: 460 Mb
PersianSubtitle

Episode 8
Download | Size: 462 Mb
PersianSubtitle

Episode 9
Download | Size: 458 Mb
PersianSubtitle

Episode 10
Download | Size: 466 Mb
PersianSubtitle

Episode 11
Download | Size: 470 Mb
PersianSubtitle

Episode 12
Download | Size: 482 Mb
PersianSubtitle

زیرنویس فارسی ارائه‌ای از تیم ترجمه اس‌جی‌دریملند angel

Download, Great Escape, Programs, Shindong, Videos

92 comments to Great Escape Season 1

  • Avatar
    Sogand

    واقعا خیلی دلم میخواست این برنامه رو ببینم

    واقعا واقعاااااااااااااا ممنووووووووووووون

    خیلی خوبه که الف هایی مثله شما هستند

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      واقعا این برنامه عالیه و خیلی خوشحالیم که میبینیم مخاطبایی مثل شما داره *_*

      ممنونیم از همراهیتون عزیزم  😍

      Reply
  • Avatar
    یارا

    واااااااااااااااای ممنونم این برنامه رو ساب زدین 

    شما بی نظیرین

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      شاید باورتون نشه ولی خودمونم خیلی خوشحالیم که بالاخره رسیدیم به ساب زدن این برنامه 😂

      لذت ببرین از دیدنش ❤️

      Reply
  • Avatar
    setti

    خیلی ممنون.با تعریفایی که از شیندونگ تو این برنامه شنیدم واقعا دوست داشتم این برنامه رو ببنیم.مثل همیشه عالی هستین

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      این برنامه واقعا یکی از جذاب ترین و پرمخاطب ترین برنامه هاست و خیلی خیلی خوشحالیم که شیندونگ توشه و میتونیم با لذت براتون ترجمه کنیمش

      ممنونیم که همراهمونین و خوشحالیم که شما هم از این برنامه لذت میبرین  😍  😍

      Reply
  • Avatar
    Sara

    خیلی خوشحالم که میتونم این برنامه رو با زیرنویس فارسی ببینم واقعا ممنون 😍😍😍😍😍😍😍😍😍

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      خواهش میکنیم عزیزم ما هم خوشحالیم از اینکه میبینیم برنامه رو دوست دارین و خوشحالین  😍

      Reply
  • Avatar
    یارا

    درود عزیزای دلم ممنونم بابت زیرنویس قسمت دوم

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      درود عزیزم

      خواهش میکنیم ^_^

      Reply
  • Avatar
    Elfexol

    وایییییی اینم ترجمه کردین من چرا ندیدم مرسی خیلی دلم میخواست ببینمش لاو یو 

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      وای این برنامه عالیه پیشنهاد میکنم حتما حتما ببینیدش 😍

      Reply
  • Avatar
    Elham

    ممنوووون…عاشق این جور برنامه هام… 💙😘 موفق باشین💙😘

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      خواهش میکنیم عزیز 😍  بله خیلی برنامه جذابیه 😍 😍

      Reply
  • Avatar
    f.b.p

    ممنونم بابت زحماتی که کشیدید این برنامه رو گذاشتید و ممنون بابت ترجمه خوبتون … منتظر قسمت های بعد هستیم

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      😊 خواهش میکنیم ^_^ امیدواریم ازش لذت ببرین

      Reply
  • Avatar
    ava elf

    مرسیییییییی                                                                                                                                                       عاشق شیندونگم…خسته نباشید

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      خیلی خوب و باهوشه واقعااااا

      ممنون عزیز *_*

      Reply
  • Avatar
    zahra

    سلام چقدر دیر به دیر میاد قسمتاش تو سایت نوشته هر هفته چهارشنبه ها میاد که. میدونم برا زیرنویس انقدر طول میکشه تا اپلودش کنی مرسییی از زحمتاتونن

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      چون حجم برنامه‌ها زیاد و فشرده‌ست برای همین هفته ای شدن و تایم میبرن
      خواهش میکنیم عزیز *_*

      Reply
  • Avatar
    ava elf

    تا قسمت 3 دیدم عالییی بود…میشه بگید چند شنبه ها میذارین؟؟

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      خیلی برنامه جذابیه واقعا

      هفته‌ای یه قسمت آپ میشه اما بستگی به آپ برنامه‌های دیگه‌مون ممکنه روزاش متغیر باشه

      ولی به طور کلی، بین پنجشنبه تا شنبه آپ میشه

      Reply
  • Avatar
    Parastoo15

    واقعا ممنون که این برنامه رو برای دانلود کردن گذاشتین… حتی اگه وقت برای ترجمه ندارید با زبان اصلی هم کلی ممنونتون میشیم

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

        😊 این برنامه واقعا عالیه ترجمه رو تا آخر فصل ادامه میدیم حتما و امیدواریم مورد پسندتون باشه

      Reply
  • Avatar
    none

    خیلی عالیهه ممنون از ترجمش

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      خواهش میکنیم. ممنون از نظرتون *_*

      Reply
  • Avatar
    Mahboob DK

    سلااام 🙂 نمیذارین قسمت بعدی رو؟!من از فضولی دق کردم 🙁

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      درود^_^

      همین امروز گذاشتیمش عزیزم *__*

      Reply
  • Avatar
    Mahboob DK

    دمتون گرم♡♡♡خیلیم عااالییی…ممنونم

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      خواهش میکنیم عزیز 😍 لذت ببرین از دیدنش^_^

      Reply
  • Avatar
    Lee jae bi

    سلام 

    کلی ممنون بابت قرار دادن این برنامه فقط میشه بدون زیرنویس هم که شده این برنامه رو زودتر قرار بدید تو سایت 

    بدجور دلم میخواد این برنامه رو کامل ببینم اما واسه ی شما هم سخته با این حجم برنامه بخواید بیشتر وقت بگذارید برای ترجمه ( هفته ای یک قسمت اگر اشتباه نکنم این برنامه رو میگذازید این جوری واقعا طول می کشه)

    اگر زحمتی نمیشه زودتر قرار بدید حسابی خوشحالمون میکند 

    به هر حال کلی از سایت خوبتون ممنونم

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      درود عزیزجان

      اول اینکه خیلی خوشحالیم که این برنامه رو دوست دارین و خیلی بیشتر خوشحالیم از اینکه فعالیتمون مورد پسندتونه

      دوم اینکه عذرخواهی میکنیم که به خاطر حجم زیاد برنامه کاری مترجم ها، این برنامه یه کم به تاخیر خورده

      قسمت پنجم رو حتما همین هفته قرار میدیم و همونطور که شما میخواین قسمت بعدیش رو هم خیلی زود بدون زیرنویس میذاریم که ویدئو رو داشته باشین تا زمانیکه زیرنویسش رو هم قرار بدیم براتون

      ممنونیم از اینکه همراهمون هستین 😍 

      Reply
      • Avatar
        Lee jae bi

        حسابی ممنون

        Reply
        • Sepanta
          Sepanta

          خواهش عزیزم *_*

          Reply
  • Avatar
    ati🍁

    توروخدااااا هرچه زودتر بقیشو بزارین!!!

    من عاشق این مسابقم😍😍

    مرسی از سایتی که اختصاصی برای سوپرجونیور دوست داشتنی درست کردین!😊

    خلاصه خیلی عشقین❤❤

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      به خدا دیگه نمیدونم چطوری بگم که چقدرررررر وقتمون پره و چقدر زیرنویس این برنامه ازمون وقت میبره و یک عالمه برنامه ی دیگه هم به جز این هست که باید همزمان روشون کار کنیم 🙁

      ما خودمونم خیلی دوسش داریم خیلی جذابه 😍

      خواهش میکنیم عزیز واقعا خودمونم با عشق برای سوجو و الفای ایرانی فعالیت میکنیم و وقتی میبینیم اینجوری بهمون انرژی میدین خیلی حالمون خوب میشه 😍 😍 😍

      Reply
  • Avatar
    naghmeh

    عالیه    مرسی به خاطر زیرنویس😊😙

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      خواهش میکنیم 😍 😍

      Reply
  • Avatar
    Elham

    سلااااااام…خسته نبااااشید…ممنون که قسمت ۶ رو زود گذاشتین.. اگه بشه قسمت های مرتبط رو با هم بزارین عالی میشه ..حتی مث اینبار یکی با ساب فارسی و بعدی با ساب انگلیسی😘💙ممنون از شما و مترجمینتون💙

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      سلام و سلامت باشین *_*

      خوشحالیم که مورد پسندتون بوده و فعالیتمونو دنبال میکنین 😍 💙

      Reply
  • Avatar
    Hed

    سلام و خسته نباشید! واقعا ممنون که این برنامه خوب رو میذارین! ساب هاتون هم مثل همیشه عااالیه👌🏼 ولی کاش اگه الان که سرتون با برنامه های دیگه ی سوجو بخاطر کامبک شلوغه، این برنامه رو با ساب انگلیسی هم بذارین ♥️ واقعا دوس دارم ببینمش زود 🙈😍

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      سلام *_*
      خیلی ممنونیم از لطف و انرژی مثبتی که بهمون میدین 😍
      ساب قسمت بعدی آماده شده همین امروز براتون میذاریم 😍😍

      Reply
  • Avatar
    nafas

    کاشکی یکم زودتر این برنامه رو سابشومیذاشتین خیلی دلم میخواد زودتر ببینمش

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      چون همزمان داریم حدود 5 برنامه (و گاهی هم بیشتر) رو ساب میزنیم هرکدوم زمان میبرن تا آماده و آپ بشن. ترجمه قسمت جدید این برنامه هم آماده شده و ایشالا به زودی میذاریمش

      خوشحالیم که ترجمه مورد پسندتونه و دنبال میکنین این برنامه رو *_*

      Reply
  • Avatar
    Elham

    سلام.. خسته نباشید… این برنامه فوق العادست… ایکاش منظم تر اپ شه… خدا قوت به مترجم دوست داشتنی💙

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      سلام و سلامت باشین^_^
      بله خیلی برنامه خوب و جالبیه.
      متاسفانه با چندتا از برنامه‌های تیم ترجمه به تداخل خورده بود که خدا رو شکر رفع شد ایشالا در ادامه منظم تر آپ میشه ولی خب اولویت با برنامه‌های درحال پخشه
      سلامت باشین😍💙

      Reply
  • Avatar
    Elham

    راستی میشه اول با ساب انگلیسی رو قرار بدین تا ترجمه ها اماده بشه ؟ حداقل قسمت هایی که به هم پیوسته هستن💙

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      اینجوری یه مقدار برنامه‌های آپمون بهم میخوره و لیستای خودمون جا به جا میشه که برامون مشکل به وجود میاره. اما بررسی میکنیم اگر امکانش بود حتما این کارو میکنیم براتون^^

      Reply
  • Avatar
    یارا

    مرسی عزیزای دلم برای ساب جدید

    فکر کنم یه وقفه ای بینش افتاد درسته؟

    چون منتظر قسمت جدید بودم 

    بازم مرسی گلای من

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      خواهش میکنیم عزیزم^^

      بله واقعیتش با برنامه درسی و امتحانی مترجما به تداخل خورد و از طرفی هم به خاطر کامبک سوجو یهو حجم زیادی از ترجمه ها رو داشتیم که خب این برنامه عقب افتاد اما خدا رو شکر الان به روال قبلش برگشته

      لذت ببرین ازش *_*

      Reply
  • Avatar
    ojeni

    …salam dameton garm ke hastid. khodavand shoma ro dar kenare SJ baramon hefz kone  

     💙💙💙💙koli khaste nabashid

     

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      سلام عزیز خیلی خیلی ممنونیم از این همه انرژی خوبی که بهمون دادین و خوشحالمون کردین *_*  💙

      Reply
  • Avatar
    کتی

    سلاااام
    مررررسی ازتون
    هم برنامه عالی بوود هم ساب شما
    دمتون گرم دلتون خوش
    فصل دوم هم ساب میزنید؟

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      سلام ^_^

      خوشحالیم که مورد رضایتتون بوده *_*

      ممنون از آرزوی قشنگتون  💙💙

      فعلا توی برنامه مون نیست. چون از هر عضوی داریم یه برنامه ترجمه میکنیم و برای شیندونگ هم همین فصل اول رو توی برنامه داریم وقتی فصل اول تموم بشه اونموقع با توجه به برنامه کاریمون تصمیم میگیریم فصل دوم رو شروع کنیم یا نه

      Reply
  • Avatar
    nafas

    آقا چشمم خشک شد از بس هروز سایتو چک کردم 

    خواهش میکنم یه وقتی هم برای این برنامه خوب بزارید مچکرم

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      سلام عزیز

      اول اینکه خیلی خوشحالیم که زیرنویس این برنامه مخاطب زیادی داره و متاسفیم که این مدت به خاطر مسائل پیش اومده و امتحانات و کامبک ها، ترجمه به تاخیر خورد

       ولی ایشالا از هفته آینده که کارای کامبک کمرنگ تر میشه، دوباره برمیگردیم سر روال قبلمون و برنامه رو ادامه میدیم

       💙ممنون از همراهی شما

      Reply
  • Avatar
    Lee jae bi

    سلام ببخشید بازم میام کامنت میدم

    ولی میشه همون بدون زیرنویس این برنامه رو قرار بدین ؟ بعدا ساب بدید ممنونتون میشیم اما بدون ساب هم موردی نداره 

    فصل سوم داره شروع میشه آخه هنوز این فصل کامل گذاشته نشده

    توهین نشه ها کلی هم دستتون درد نکنه 

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      سلام دوست عزیز

      به امید خدا برنامه به طور منظم ادامه پیدا خواهد کرد

      ممنون از همراهیتون 💙

      Reply
  • Avatar
    Parastoo

    سلام ببخشید که من هی میام میگم اگه میشه این برنامه رو بزارید 

    واقعا به طرز فجیعی منتظرشم و جایی کاملشو پیدا نمیکنم

    اصلا زیرنویس واسم مهم نیست

    اگه‌بتونید بدون ساب هم بزارید ممنونتون میشم

    من زبان کره ایم خوبه میتونم ترجمه شنیداری واستون بکنم‌ اصلا کارتون زودتر پیش بره

    فقط این برنامه رو بزارید ممنونتون میشم خیلی خیلی زیاد

     

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      سلام دوست عزیز
      امشب قسمت جدید رو گذاشتیم. توی چنل هم اعلام کردیم که این مدت به خاطر تمرکز روی برنامه‌های جدید، این برنامه رو نگه داشته بودیم. به امید خدا از این به بعد دوباره هر هفته با این برنامه همراهتونیم 💙

      ممنون از پیشنهادتون برای همکاری. اگه دوست دارین در زمینه ترجمه با تیم ما همکاری داشته باشید میتونید توی تلگرام برامون پیام بفرستین و اونجا در این مورد صحبت کنیم ^_^

      Reply
  • Avatar
    Sara

    دستتون درد نکنه

    این برنامه عالیه

    دمتووووون گرم

    مررررسی که دارید ادامه برنامه رو ساب میزنید

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      مرسی از انرژی خوبی که بهمون میدین *_*

      Reply
  • Avatar
    nafas

    واقعا ممنونم که دوباره ترجمشو از سر گرفتین نمیتونید تصور کنید چقد خوشحال شدم دیدم قسمت جدیدو گذاشتین

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      خدا رو شکر که شادتون کردیم و ممنونیم از اینکه حستون رو باهامون درمیون گذاشتین😍

      Reply
  • Avatar
    sistarsuju

    آقا خیلیییییی باحالههههههههه خیلییییییی بااااحاااالهههههههههههههههههه😍😍😍😍😍😍کلا چند قسمته‌؟؟؟اخخخخ دوست دارم مدام ببینمش😍😍😍😍دستتون درد نکنه

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      بلههه خیلی برنامه جذابیهههه

      این فصل سیزده قسمته که به امید خدا هر سه شنبه یه قسمت رو قراره بذاریم

      ممنون از همراهی شما*_*

      Reply
  • Avatar
    sistarsuju

    سلااااام..خیلیییی خیلیییی خیییلییی ممنونم بابت ترجمه این برنامه‌‌..شیندونگ واقعا فوق العادست…کارتون حرف نداره..خسته نباشین..کل تیمتون واقعا عالین..دوستتون دارم

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      سلام*___*

      چقدرررر انرژی خوبی گرفتیم ازتون خیلی ممنونیم از محبتتون *_* :-*

      Reply
  • Avatar
    maryam

    سلام.خسته نباشید..خیلی ازتون ممنونم که این برنامه ی فق العاده رو ترجمه میکنید.کارتون حرف نداره..من که عاشق این برنامه ام و کلی ذوق میکنم میبینم قسمت جدید اومده و خیلی منتظر قسمتای بعدم.بازم ممنون از زحماتتون

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      سلام و سلامت باشید*_*

      خوشحالیم از اینکه ازتون انرژی مثبت میگیریم و میبینیم ترجمه‌مون اینطوری شما رو جذب کرده ممنونیم از حس خوبی که میدین *_*

      Reply
  • Avatar
    Shin

    سلام لطفا قسمتای بعدی رو هم بذارین خیلی منتظریم ☹️😍😍😍😍

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      سلام^_^

      این برنامه به طور ثابت هر سه شنبه آپ میشه و میتونین سه شنبه ها قسمت جدیدش رو بگیرید*_*

      Reply
  • Avatar
    sara

    آخ جووون قسمت جدید

    دمتووووون گرم
    مرررسی که اینقدر خوبید

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      خواهش میکنیم عزیزم لذت ببرین از دیدنش😍💙

       

      Reply
  • Avatar
    Zahra

    سلام خسته نباشید تو رو خداااا این مسابقه رو بزارید بروزش کنید فصل دوشم بزارید دق کردم خدایی

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      سلام و سلامت باشید 🙂
      به جز این برنامه، برنامه های دیگه ای هم درحال انجامه. پس این برنامه مثل تمام اون برنامه ها هفته ای یک قسمت میتونه آپ بشه چون مترجم ها و ادمین‌های ما هم مثل تمام هم سن و سال هاشون درگیر پایان نامه ها و کار هستند و حتی متاهل هم هستند و کارِ خونه خودشون رو هم دارند ولی با اینحال دارن تمام تلاششون رو میکنن که بتونن به خوبی تمامی برنامه ها رو به شما عزیزان برسونند. همونطور که شما انتظار دارید این برنامه آپ بشه، مخاطبای برنامه های دیگه هم انتظار دارن که اون برنامه‌ها هم آپ بشه. بنابراین برای اینکه همه ی برنامه ها امکان آپ و ترجمه داشته باشن، هر هفته یک قسمت از تمامشون آپ میشه^^
      ممنون از همراهیتون

      Reply
  • Avatar
    sara

    مرررسی که این برنامه رو ساب میزنید
    خیلی عالیه این برنامه
    دمتوووون گرم

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      خوشحالیم که اینجوری میتونیم خوشحالتون کنیم و ممنونیم از انرژی خوبی که بهمون میدین 💖

      Reply
  • Avatar
    ojeni

    واقعا واقعا واقعا خسته نباشید به خاطر زیرنویس این برنامه ی جالب و باحال. 

    خیلی دوستشون دارم، خیلی دوستتون دارم

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      خواهش میکنیم عزیز خیلی خوشحالیم از اینکه هوادار این برنامه و زیرنویسش هستین و بهمون انرژی میدین *_*

      Reply
  • Avatar
    Sadafelf

    ببخشید این برنامه کلا چند قسمته فصل اول ؟!

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      سیزده قسمت ^^

      Reply
  • Avatar
    yeosin

    سلااااااام

    عید همتون مبارک باشه

    مرسی از اینکه این برنامه ی جذابو ساب میزنین…قطعا همه ی الفا از دیدنش لذت میبرن مخصوصا توی این روزای حوصله سربر!!!

     فقط یه سوال فصل دو سه ی این برنامه رو هم قرار میدین؟

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      سلام عید شما هم مبارک*_*
      خوشحالیم از اینکه از دیدنش لذت میبرین^^
      بله فصل دوم رو هم به امید خدا انجام میدیم

      Reply
  • Avatar
    sistarsuju

    وای ممنونم بابت ترجمه..دستتون درد نکنه…کل تیم خسته نباشین..لاو یو

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      خواهش میکنیم دوست عزیز. ممنونیم از انرژی خوبی که بهمون میدین *_*

      Reply
  • Avatar
    nafas

    واقعا دستتون درد نکنه که این برنامه رو تا آخر ترجمه کردین متشکرم خیلی برنامه جالبی بود

    برنامه ای واسه ی فصل بعدیش ندارید؟اونم اگه ساب بزنید خیلی ممنون میشیم

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      خواهش میکنیم دوست عزیز خوشحالیم که مورد پسند بوده ^_^

      فصل دوم رو هم ترجمه میکنیم به امید خدا. فعلا یه برنامه دیگه توی دست داریم که وقتی اون تموم بشه بعدش فصل دوی اینو شروع میکنیم

      Reply
  • Avatar
    Mahnoush

    سلام

     

    خداقوت و خسته نباشید به همه تیم

    عالی معرکه هرچی بگم کم گفتم 

     

    درود به شما

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      سلام

      ممنونیم از حمایتتون 😍

      Reply
  • Avatar
    من

    سلام

    خیلی ممنون که این برنامه زیبا رو ساب زدید خواهش میکنم فصل 2 هم ساب بزنید خیلی خیلی ممنون

    Reply
    • Sepanta
      Sepanta

      سلام

      ممنونیم از همراهیتون

      بله فصل دوم هم ترجمه میشه ولی اول برنامه های دیگه‌ای که توی دست داریم رو تموم میکنیم و بعد فصل دوم رو شروع میکنیم

      Reply

دیدگاهتان را بنویسید

Comment
Name*
Mail*
Website*